Волнительное напоминание о бедственном положении Азербайджана в Брюсселе

Пресс-релиз: Всемирный день беженцев, представленный ООН в 2000 году в ознаменование 50-й годовщины со дня принятия Конвенции ООН 1951 года о статусе беженцев, 20 июня признан во всем мире как день памяти обездоленных, несчастных жертв конфликтов и войн во всем мире. В настоящее время беженцы из таких конфликтов в Сирии и на Украине и последующий панъевропейский миграционный кризис получили внимание общественности. Тем не менее, иерархия важности новостей часто приводит к тому, что давно забытые трагедии игнорируются, особенно если с свое время они были неадекватно представлены СМИ.

Одним из примеров такого конфликта стал армяно-азербайджанский конфликт вокруг Нагорного Карабаха, который бушевал с 1988 по 1994 год, во время распада Советского Союза. Это привело к тому, что незаконная оккупация Арменией составляет примерно 20 процентов территории Азербайджана. Это привело к тому, что около миллиона азербайджанцев стали беженцами и вынужденными переселенцами, и составляют 10 процентов населения страны – один из самых высоких уровней перемещения на душу населения в мире.

Первоначально, проживая в чрезвычайно сложных условиях, правительство Азербайджана многое сделало для реорганизации пострадавшего населения, так чтобы у предоставить им доступ к основам жизни - питьевой воде, санитарии, достаточному питанию и учебным заведениям. Но трагедия в том, что на сегодняшний день уже два поколения детей выросли в лагерях, не видев своей родины. Тем не менее, они не оставляют надежды на возвращение на свои родные земли.

Чтобы запечатлеть человеческие трагедии этого гуманитарного кризиса, американский фотограф Эд Каши, чьи работы были опубликованы в «Newsweek», «The New York Times Magazine», «Time» и «National Geographic», снял серию фотографий в лагерях для вынужденных переселенцев Азербайджана. Понимая, что захватить всю полноту кризиса невозможно, он решил сосредоточиться на нескольких моментах повседневной жизни в лагерях в западном Азербайджане. Среди них дети, играющие в футбол, в рубашках с репликами, украшенными именами их героев клуба «Манчестер Юнайтед»; отец и дочь, потерявшие близких на войне, курящие вместе; мать с фотографией погибшего ребенка, убитого пулей армянского снайпера на «линии соприкосновения» между Азербайджаном и оккупированными Арменией территориями. Все фотографии подчеркивают человечность, которую понятна и близка каждому из нас, независимо от культуры или религии.

Под названием «Несбывшиеся мечты: Беженцы Азербайджана и вынужденные переселенцы» эта грандиозная выставка была организована в пресс-клубе «Brussels Europe», расположенном в самом сердце дипломатического квартала и вблизи Европейского парламента, перед аудиторией панъевропейских журналистов. Ее организовал филиалом TEAС Бенилюкса, при поддержке фотоагентства «VII».

Выступая на фоне фотографий и видеоматериалов под редакцией Джули Винокур, Каши объяснил: «Моя семья бежала из Ирака в 1940-х годах, поэтому мы знаем трагедию перемещения. К сожалению, проблема беженцев и вынужденных переселенцев затронула, казалось бы, бесконечное число стран, но причины этих проблем часто занижены. Населенные группы часто чувствуют себя потерянными и безнадежными. Все хотят вернуться домой.

Я хотел бы, чтобы эти фотографии помогли зрителям «увидеть» статистику и понять, что проблема должна быть решена. Многие из изображенных людей страдают от проблем со здоровьем из-за условий проживания. Они были богаты в Нагорном Карабахе, и их жизнь сильно пострадала.»

Марк Фервилген, Директор TEAС Бенилюкса, прокомментировал: «Согласно последним статистическим данным УВКБ, число беженцев и вынужденных переселенцев во всем мире постоянно растет, и теперь это составляет почти 66 миллионов человек.

Мы не можем рассматривать эту проблему как «далекую от нас»; даже в бельгийской истории мы помним феномен беженцев во время обеих мировых войн.

Сегодня TEAС Бенилюкса представляет вашему вниманию судьбу почти миллиона азербайджанцев, которые покинули свои дома и земли из-за армяно-азербайджанского конфликта по Нагорному Карабаху.

Несмотря на принятие четырех резолюций Совета Безопасности ООН, резолюции Генеральной Ассамблеи ООН и постановления Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге и Парламентской ассамблее Совета Европы (ПАСЕ), осуждающие Армению, ничего не изменились уже более 20 лет.

Армения продолжает сопротивляться принятию ответственности за свои действия в отношении Нагорного Карабаха. Как бывший министр юстиции, я признаю, что Азербайджан находится на правильной стороне международного права. Азербайджан является прямым соседом ЕС, и мы должны сыграть свою роль в решении этой проблемы.»

Посол Азербайджана в Бельгии, Люксембурге и ЕС Фуад Исгандаров прокомментировал: «Беженцы сегодня есть всюду, даже на улицах Брюсселя - и концепция беженца очень хорошо знакома всем нам. Это исключительные фотографии, и я лично знал многих людей, сфотографированных Эдом Каши в лагерях, прежде чем я поступил на дипломатическую службу. Следует помнить, что эти люди являются представителями европейской цивилизации, а конфликт, который привел их перемещению, произошел более 25 лет назад. Многие из них стали переселенцами в ранней юности, но они все еще хотят вернуться домой. Азербайджанский народ - как нация - очень крепко привязаны к своей родине.

Я надеюсь, что такие события, как сегодняшняя выставка, улучшат понимание их проблем, и что это приведет к решению конфликта и облегчит тяжелое положение этих людей».

Аманда Пол, Старший аналитик по вопросам политики Европейского политического центра (EPC), заявила: «Это печальная и чувствительная тема. В Азербайджане проживает второе по величине население вынужденных переселенцев на душу населения в мире. Моя вторая семья - из Азербайджана - из Кельбаджара - и они были вынуждены бежать во время войны. Каждый день их мысли сосредоточены на Кэлбаджаре, в том числе на матриархе семьи, которая, вероятно, никогда не вернется.

Жертвами этого конфликта – обычные люди, как мы с вами. Перемещение - большая проблема нашего мира сегодня, но Южный Кавказ, включая Грузию, имеет непропорционально большое количество его жертв. Я хотела бы напомнить вам о деле Чирагова и других против Армении, где ЕСПЧ громко осудил Армению. Кроме того, оккупирующая Армения сознательно разрушает дома и инфраструктуру области.

Нам нужен новый формат для мирного процесса, и нам необходимо предпринять серьезные шаги к этому, начиная с возвращения с некоторых оккупированных территорий.»

Презентация завершилась оживленной и информированной сессией вопросов и ответов, охватывающей такие области, как воздействие ассимиляции на детей, перемещенных внутри страны, которые никогда не видели свою родину; новые стратегии урегулирования дипломатических конфликтов; журналистские причины Эда Каши в выборе детей и молодых переселенцев для своих работ.

Основные страницы