Потрясающие виды на Баку фотографа 19-го века Хьюга Краффа, найдены в Реймсе

Пресс-релиз: Некоторые уникальные и до сип пор неизвестные фотографии 19-го века с идами на Баку были представлены в Музее Ле Вергера в Реймсе, во Франции, по инициативе французского представительства TEAС. 24-го ноября в присутствии посла Азербайджана во Франции Рахмана Мустафаева состоялся частный просмотр и банкет с инаугурацией, в которых приняли участие около 60 человек; включая Посла Грузии во Франции, Екатерину Сирадзе-Делоне и Паскаля Лабелля, заместителя мэра Реймса по вопросам культуры.

Фотографии были сделаны первопроходцем, фотографом, филантропом и бывшим посетителем Музея-отеля Ле Вергера Хьюгом Краффом (1853-1935 гг.), который путешествовал по Южному Кавказу в 1896 и 1898 годах по разрешению русского царя Николая II. Заслужив золотую медаль Парижского обществ географии и Монтион премии Французской академии, некоторые из работ были опубликованы издательством «Ашетт» в «Через русский Туркестан» в 1902 году, но подавляющее большинство оставалось незнакомым публике. Ни одна из работ не переиздавалась уже более века.

Используя самые маловесные камеры, доступные в то время, фотограф запечатлел более 1 000 видом Южного Кавказа – включая Азербайджан – 547 из которых сохранились в архивах Музея Ле Вергера. На них застыло время. Они показывают нам население региона в разгар их повседневной деятельности или наряженными в их лучшую одежду, специально подобранную в честь их первого фотопортрета. Всего в декабре 1898 года в Баку было сделано 26 фотографий Южного Кавказа.

Французско-грузинский историк, Ана Чишвили курировала выставку, а координационная работы выпала на плечи Улкара Мюллера, TEAС Франция. Благодаря их совместным усилиям посетители увидели эту увлекательную выставку как в социологическом, так и в этнографическом плане. Многие из виньетков из повседневной жизни являются предшественниками того, что мы сейчас называем репортажем, изображающими исчезнувшие достопримечательности, коренные народы, жившие за много лет до глобализации и технологического прогресса прошлого. Однако такие здания, как Дворец Ширваншахов и Девичья башня в Старом городе (Ичери-шехер) в Баку – объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, до сих пор не изменились.

В своей вступительной речи Жан-Франсуа Корну, президент и председатель Общества друзей старого Реймса, основанного Краффтом, сказал: «С течением времени фотографии Краффта стали уникальными и незаменимыми свидетельствами пейзажей, памятников архитектуры, коренных народов, их костюмов и обрядов...

Когда Крафт посетил Баку, это был обычный город. Однако он был очарован его архитектурой, изобилующей турецким, персидским и русским наследием. Крафт был удивительным и очень любопытным путешественником, историком, писателем, фотографом и этнологом, которому понравилось все, что он видел. И, быть может благодаря этой выставке, посетители захотят посетить современный Баку».

Мари-Летиция Горден, Директор TEAС во Франции, добавила: «Изучая фотографии Азербайджана, сохраненные во французских архивах, мы обнаружили существование фотографий, изображающих путешествия Краффта на Кавказе. Мы узнали, что еще не были опубликованы фотографии, запечатлевшие его путешествие в Баку. Сегодня вечером вы открываете для себя выставку, которая является результатом проведенных нами исследований, содержание которых в настоящее время публикуется TEAС Пресс в каталоге под тем же названием.»

Рахман Мустафаев, Посол Азербайджана во Франции, приветствовал эту инициативу: «Представленные здесь работы позволяют нам понять историю Баку и рассмотреть его позицию в мире того времени. Хотя он входил в состав Российской империи с 19-го века и до начала 20-го века, а в 1920-е годы в состав Советского Союза, Баку сохранил свою уникальность.»

Посол Грузии во Франции Екатерина Сирадзе-Делоне признала важность и символическое значение таких проектов в продвижении культуры и истории стран Южного Кавказа во Франции, исторические отношения между регионом с городом Реймсом, и их роль в подчеркивании особого характера дружбы между Грузией и Азербайджаном, которые являются соседями на Южном Кавказе.

Паскаль Лабелль, заместитель мэра Реймса по вопросам культуры, подчеркнул важность и роль фотографии для истории и наследия. Он добавил: «Эти фотографии показывают исторические связи между Реймсом и Баку».

Мероприятие продолжилось экскурсией по выставке с туром Аны Чишвили.

Открытие Баку: Хьюг Краффт на Кавказе

 

Musée-Hôtel Le Vergeur, 36 place du Forum, 51100, Реймс, Франция

Выставка проходит с 25 ноября по 4 февраля, каждый день (кроме понедельника) с 14-18 часов.

Вход бесплатный

Вопросы по телефону: +33 (0) 3 26 47 20 75

Основные страницы